YerenSSH Pro

连服务器 · 用真终端 · 传文件 · 问 AI Connect · real terminal · transfer files · ask AI

一个干净、买断、中文优先的 SSH 客户端 —— 装在 Mac、iPhone 和 iPad 上。 A clean, one-time-purchase SSH client for Mac, iPhone and iPad.

在 Mac App Store 下载（即将上架）Download on the Mac App Store (coming soon) 下载免费版（即将上线）Download the free version (coming soon)

真终端A real terminal

vim / htop / tmux 正常，中文与宽字符对齐正确；多标签、多窗口，字号随时调。 vim, htop and tmux behave; wide characters line up. Tabs, windows, adjustable font size.

文件传输（SFTP）File transfer (SFTP)

上传、下载、下载整个文件夹；断点续传 —— 断了、关了 App，下次接着传。 Upload, download, whole folders — and resumable transfers that survive a disconnect or a restart.

AI 助手AI assistant

忘了命令就问它，它知道你在哪台服务器、哪个目录；命令一键插入终端（不会自动执行）。 Ask when you forget a command. It knows your server and directory, and puts the command one tap away — never running it for you.

服务器管理Server management

列表 + 分组 + 搜索；密码与私钥存系统钥匙串；指纹变了会红色警告。 List, groups and search; passwords and keys in the system keychain; a red warning if a host key ever changes.

价格Price

一次买断 ¥68One-time purchase, US$9.99 —— 没有订阅、没有内购、没有广告、没有账号。买一次，Mac 与 iPhone / iPad 都能装。 No subscription, no in-app purchases, no ads, no account. Buy once and install it on Mac and iPhone/iPad.

上架区域与最终价格以 App Store 页面为准。 Availability and final pricing follow the App Store listing.

界面Screenshots

下面是真机 / 真连接的截图（连的是一台公共测试机，示例服务器名与地址都是示例值）。 Real screenshots from the actual apps (connected to a public test host; server names and addresses are examples).

MacMac

YerenSSH Pro for Mac：服务器列表、终端、文件面板与 AI 助手

iPhoneiPhone

iPhone：服务器列表与分组 iPhone：真终端与扩展键 iPhone：SFTP 文件面板

iPadiPad

iPad：服务器列表 iPad：分栏终端与 F1–F8 扩展键

两个版本Two editions

Pro 版 · 一次买断Pro · one-time purchase —— Mac App Store 下载，iPhone / iPad 也在里面（买一次两端都能装）。功能完整。 On the Mac App Store, with iPhone/iPad included (buy once, install on both). Everything included.

免费版 · MacFree edition · Mac —— 官网直接下载，不包含 AI 助手与文件面板，其余一样（服务器与分组 · 多标签真终端 · 密码进钥匙串 · 指纹确认 · 导入导出）。 Downloaded here, with no AI assistant and no file panel; everything else is the same (servers and groups · tabbed real terminal · keychain · host key checks · import/export).

免费版下载（即将上线）Free version download (coming soon)

两种版本的数据格式一致；免费版只在官网发布，不会出现在任何应用商店。 Both editions use the same data format. The free edition is only published here and never appears in any app store.

你的密码只留在本机Your passwords stay on your device

服务器列表存在 App 自己的沙盒里，密码和私钥进系统钥匙串（加密），不写任何明文文件，也不会跟着「导出」走。不注册、不登录、不收集数据。 The server list lives in the app sandbox, passwords and private keys go into the system keychain — never a plain-text file, never inside an export. No sign-up, no account, no data collection.

看完整隐私政策 →Read the full privacy policy →

系统要求Requirements